O Aparador Azul

O Tomás e a Liliana pediram-me para transformar o aparador que era da tia. Quando me enviaram fotos e dimensões, Grande! (pensei eu) e quando o vi ao vivo, Maciço! (pensei eu).

Com 2,20 metros de comprimento, grande e em madeira maciça, esta transformação foi um desafio que valeu muito a pena. O que no início parecia assustador, passou a ser um trabalho muito descontraído. 

Comecei por preparar a superfície para a tinta: lixei e corrigi algumas partes com betume e para proteger apliquei cera transparente.

A cor escolhida foi o azul Oxford das Tintas Cin e os puxadores em tom dourado do Ikea.

Depois...

A primeira demão...

Antes...

FVM Cabeceira | DIY headboard

Um FVM (Faça Você Mesmo) barato e rápido para duas cabeceiras de cama de solteiro. Um óptimo projeto de fim-de-semana.
Eu utilizei os seguintes materiais, que poderão encontrar em qualquer loja de bricolage:
1 painel para plantas de jardim (90x180 cm)
1 trincha
tinta aquosa de cor branca
verniz transparente

1. Cortei ao meio o painel de jardim. Normalmente, as lojas de bricolage têm serviço de corte gratuito. Aproveitei as duas peças para fazer a cabeceira de duas camas de solteiro.
2. Pintei a superfície com tinta aquosa, utilizei a cor branco gelo da marca Luxens.
3. Apliquei verniz transparente para dar o acabamento e proteger a tinta.
Et voilá!

I’m going to tell you how to make two headboards for twin bed. A quick and cheap DIY.
I used these materials, which may be found in any DIY store:
wood garden trellis (90x180 cm)
paint brush (colour on your choose, I used white)
water-based paint
clear mate varnish

1. Cut in half the wood trellis. The DIY stores usually have a free cutting service.
I took the two pieces to make the headboard for a twin bed.
2. I painted the surface with water-based paint; I used the white ice colour from Luxens.
3. I applied a clear mate varnish to protect the paint.
Et voilá!

Dicas de pintura | Painting tips

via

Deixo-vos com estas duas dicas para um trabalho de pintura perfeita.
Boas pinturas!

I leave you with these tips for a perfect painting job.
Good work!