22 de maio de 2012

Liebster Blog Award


Recebi o prémio Liebster Blog através do blog Na vitrine. Quero agradecer à Ana pela(s) visita(s) e pela escolha!
A minha eleição para os 5 blogs com menos de 200 seguidores, vai para:
.Juniper & Roses - inspiração vintage
.Divine Shape - inspiração em moda
.Plantas e Flores do Areal - para todos os que se preocupam com a preservação da natureza
.The Hunted Interior - design de interiores
.Margarida Godinho - peças feitas á mão (adoro os porta-chaves)

I received the Liebster Blog Award from the blog Na vitrine. I want to thank Ana for the visit and her choice!
My Selection for 5 blogs with less than 200 followers go to:

.Juniper & Roses - vintage inspiration
.Divine Shape - fashion inspiration
.Plantas e Flores do Areal - for all who care about nature preservation
.The Hunted Interior - interior design inspiration
.Margarida Godinho - handmade and craft (I love the key chains)

16 de maio de 2012

Referências: papel de parede | References: wallpaper


Deixo-vos duas referências para pesquisa de papel de parede.
Muitas das marcas estão representadas em Portugal, através de lojas de decoração.
Vale sempre a pena pesquisar na secção de saldos, onde se pode encontrar papel de antigas coleções a óptimos preços.
Boa pesquisa!

I leave you two references for wallpaper search on web.
It’s always worth searching the sales section where you can find old paper collections at great prices.
Good search!

Graham & Brown

wallpaper direct

Pormenores: forrar com papel de parede | Details: lined with wallpaper

Hoje mostro-vos como um simples pormenor pode fazer a diferença – forrar o interior das portas e gavetas de um roupeiro pode parecer uma mudança insignificante, mas no final, o resultado é uma lufada de ar fresco. Aqui ficam algumas fotos do antes e depois.
Em alguns móveis antigos, os interiores não tem qualquer acabamento, a madeira apresenta-se em cru. Com o tempo e uso acabam por ganhar bolores e cheiros desagradáveis. Por isso, costumo aplicar um verniz ou tinta no interior e costas dos armários.
Próxima etapa: pintar o interior.

Today I show you as a simply detail can make the difference - line the inside of doors and drawers may seem an insignificant change but at the end the result is a blast of fresh air. I leave you with some before and after photos.
In some old furniture, the interiors do not have any finish. Over time the wood gets mold and unpleasant odours. I usually apply a varnish on the inside and back of the cabinets.
Next step: paint the inside.