16 de fevereiro de 2012

Decapar o móvel | Stripping furniture



Depois de desmontar a mesa vintage, apliquei o decapante e deixei atuar até 30 minutos.
Eu utilizo o decapante em gel, pois como se trata de uma reação química sobre a madeira, o produto não salpica e torna a operação mais segura.
Findo o tempo de espera, o material resultado da reação pode ser retirado com uma espátula, palha de aço ou Scotch-Brite.
Neste caso, como o verniz era muito espesso foi necessário fazer uma segunda aplicação.
Removida a maior parte dos resíduos, lixei a superfície com uma lixa 120.
Agora todas as peças do móvel têm a madeira ao natural. 
Falta voltar a montar a mesa e pensar no acabamento.

After disassembling the vintage table, I applied the furniture stripper and left it work up to 30 minutes.
Because is a chemical reaction on the wood, I used a furniture stripper gel, don’t splashes and makes the operation safer and easier.
After the timeout, the waste can be removed with a spatula, steel wool or Scotch-Brite.
The coating was too thick so it was necessary to make a second application. 
Then, I sanded the surface with 120 grit sandpaper.
Now all the pieces of furniture have the natural wood.
I have to re-assemble the table and think about the finish.






4 comentários:

luarte disse...

Olá, Adriana
Obrigada por ter ido parar ao meu blog, pois se assim não fosse dificilmente teria conhecido o seu :)
Do pouco que vi por aqui, adorei (ainda não tive tempo para ver tudo de fio a pavio).
Tem imenso talento e gosto nisto da restauração.
É com todo o gosto que passarei a seguir este seu cantinho. Adoro este género de trabalhos que faz.
Aproveito este comentário e respondo-lhe já aqui à questão que me colocou. Os baús acabaram por não virar mesas de cabeceira, tal como tinha imaginado inicialmente.
Ficaram no meu hall de entrada.
Pode vê-los aqui nestes dois sítios:
http://ideiasdebaixodotelhado.blogspot.com/2009/12/e-porque-nao-emoldurar.html
http://ideiasdebaixodotelhado.blogspot.com/2009/07/o-lugar-dos-baus.html
Beijinhos

Adriana Arrigada disse...

Olá luarte!
Obrigada pela sua visita, espero "vê-la" por aqui mais vezes.
Também passei a seguir o seu blog :)
Beijinhos.

Anónimo disse...

Boa tarde, Adriana.Finalmente encontrei um blog que pode me ajuda a restaura a cama e a mesa de estudos e computador de meu filho(tipo uma escrivaninha).Essas duas peças foram não sei dizer se foi pintadas ou envernizadas, acho eu com cera de carnauba.Em pouco tempo começaram a desgata a cor, e pior ficaram cheias de riscos, só em passar a unha a especie de tinta sai.Estão horriveis.Me ajude . querida como restaurar!Desde já obrigada e um forte abraço virtual!!!!!!

Adriana Arrigada disse...

Se quiser pode enviar fotografias da mesa e escrivaninha para refreshandplay@gmail.com, para eu poder perceber que tipo de acabamento foi aplicado.
Obrigada pela sua visita.
Um abraço :)

Enviar um comentário